Agenda

Theater | je 11 mars - di 21 mars 20:00

Festival Humour pour la paix

avec au programme presque exclusivement des humoristes féminins! Programme sous www.ccrn.lu

Org: Centre Culturel de Rencontre, Abbaye de Neumünster (CCRN), Luxembourg. Téléphone: 26.20.52.1, E-mail : contact@ccrn.lu

Lieu: Salle Robert Krieps Luxembourg/Grund

www.ccrn.lu

Internationale Fraendag | je. 11 mars 20:00

Aziza Mustafa Zadeh

La pianiste de jazz, compositrice et chanteuse Aziza Mustafa Zadeh originaire d'Azerbaïdjan fascine non seulement par son jeu virtuose, mais tout autant par sa voix envoûtante mêlant du scat avec du chant mugham traditionnel

Lieu: CCRD opderschmelz Dudelange

www.opderschmelz.lu

Internationale Fraendag | je. 11 mars 20:00

Desert Flower

(AU/D 2009, 120 min.) Adaptation filmique de la biographie de Waris Dirie, issue d'une famille de nomades somaliens, excisée à l'âge de 3 ans. Réfugiée à Londres, elle est remarquée par un photographe de mode et se retrouve catapultée dans le monde glamour du mannequinat. Devenue une personnalité, lelle décide de devenir ambassadrice pour les Nationes Unies afin de lutter contre la tradition des mutilations génltales féminines.

Org: Commission à l'égalité entre femmes et hommes, Service à l'égalité des Chances, tél. 51 80 80 237, e-mail: egalite@bettembourg.lu

Lieu: Ciné Le Paris Bettembourg

Geocaching | Sa. 13. März 14:00

Geocaching "Die Prinzessin und das verzauberte Schloss"

moderne Schatzsuche für Frauen & Müttern mit ihren Kindern

Org: Genderhaus Redange, mail: genderha@pt.lu, Tel. :26 62 09 87

Lieu: Treffpunkt: Parkplatz "Zone d'activités SOLUPA Redange

Anmeldungen bis zum 8. März 2010 - Tel. 26 62 09 87 oder email: genderha@pt.lu

Internationale Fraendag | di. 14 mars 15:00

Femmes d'ici et d'ailleurs en migration

rencontre avec trois jeunes chercheuses: Christine Muller (Jeunes luxembourgeoises à Paris et en France aux XIXe et XXe siècles), Sandra Fratini (Jeunes luxembourgeoises émigrées à Bruxelles et en Belgique aux XIXe et XXe siècles) et Sophie Schram (Immigrées italiennes et portugaises au Luxembourg). Dans le cadre des rendez-vous du dimanche.

Org: Service à l'égalité des chances entre femmes et hommes, Frères des Hommes et le Centre de Documentation sur les Migrations Humaines.

Lieu: Centre de Documentation sur les Migrations Humaines, Gare-Usines Dudelange

Dans le cadre du programme "femmes & culture". Rens.: tél. 51 61 21-712 ou email annabelle.saffran@dudelange.lu

Internationale Fraendag | Sa 20 mars 20:00

Youn Sun Nah

Youn Sun Nah gehört nicht zu den zahlreichen sogenannten "Fräuleinwundern", die innerhalb der letzten Jahre die Trends aufgemischt haben. Hier tritt vielmehr eine phänomenale Sängerin und talentierte Komponistin auf den Plan, die durch Professionalität und frappierenden Nuancenreichtum besticht, und dabei zugleich Wärme, Emotionalität und Soul im allerbesten Sinne ausstrahlt. In Begleitung einer europäischen All-Star-Band beschreitet Youn Sun Nah mit ihrer unglaublich vielseitigen Stimme und ihrer starken Ausstrahlung einen ganz eigenwilligen Weg.

Lieu: CCRD opderschmelz Dudelange

www.opderschmelz.lu

Musek | sa 20 mars 20:00

Zsuzsa Kollar

piano, oeuvres de Chopin

Org: Conservatoire de Musique Esch-sur-Alzette. Tél.: 54 97 25. Email: reservation@conservatoire.villeesch.lu

Lieu: Conservatoire de Musique, 50, rue d'Audun/Avenue des Terres Rouges Esch/Alzette

www.conservatoire.esch.lu

Lecture | sa 24 avril 20:00

Couleur femme

Printemps des poètes sous le signe de la poésie féminine. Avec Susana Rafart, M-C Blancquart, Gabriela Fantato, Elly de Waard, Taslima Nasreen et Anise Koltz

Org: Centre Culturel de Rencontre, Abbaye de Neumünster (CCRN), Kulturfabrik et galerie Simoncini

Lieu: Salle Robert Krieps (à p. de 20:00 sur tt le site) Luxembourg/Grund

www.ccrn.lu

Tanzseminar | Do. 25. März, auch am 15. Apr., 6. Mai, 10. Jun & 8. Juli 19:00-21:00

Bringe in Bewegung, was Dich bewegt,

? und entdecke deine Lebendigkeit, Lebensenergie und Freude mit Monique Spautz.

Org: Familjen-Center CPF. Anmeldung: Tel.: 47 45 44 oder online www.familjencentercpf.lu.

Lieu: Luxembourg

www.familjencentercpf.lu.

Internationale Fraendag | je. 25 mars 20:00

Tania Maria / Raquel Barreira

Tania Maria, vocals; piano, keyboards; Marc Bertaux, bass; Mestre Carneiro, percussion; Luiz Augusto Cavani, drums. Raquel Barreira, voix; Joao Godinho, guitare portugaise; Paulo Simões, guitare acoustique.

Lieu: CCRD opderschmelz Dudelange

www.opderschmelz.lu

Internationale Fraendag | ve. 26 mars 20:00

Karolina Glazer / Leana Sealy

Karolina Glazer, vocals; Luka Kowalski, piano; Daniel Popialkiewicz, guitar; Michal Kobojek, saxophone; Andrzej Zielak, bassPrzemek Kuczynski, drums. Leana Sealy, voix; David Laborier, guitare; Boris Schmidt, contrebasse; Michel Mootz, batterie.

Lieu: CCRD opderschmelz Dudelange

www.opderschmelz.lu

Internationale Fraendag | di. 28 mars 20:00

Elles(s)

pièce de théâtre de Gérard Levoyer. Mise en scène: Fabrizio Leva; acteurs: Gaëlle Denys, Lise Roda et Laurence Streitz. Une création de l'Atelier Théâtre d'Equidistance.

Org: Service à l'Egalité des Chances

Lieu: CCRD opderschmelz Dudelange

www.opderschmelz.lu

Internationale Fraendag | me. 31 mars 16:30

Pippi feiert Geburtstag

musical pour enfants à partir de 6 ans, en langue allemande. Une création de THEATERauf Tour, Otto Senn; d'après Astrid Lindgren; musique: Rainer Bielfeldt .

Lieu: CCRD opderschmelz Dudelange

www.opderschmelz.lu

Internationale Fraendag | exposition 6 mars - 4 avril 11:00, vernissage brunch le sa. 6 mars 11:30

Les amis de la banane

peintures et installations de Tessy Bauer. Heures d'ouvertures du mardi au dimanche 15:00- 19:00

Lieu: Centre d'Art Dominique Lang Dudelange

Dans le cadre du programme "femmes & culture". Rens.: tél. 51 61 21-712 ou email annabelle.saffran@dudelange.lu

Musek | dim. 11 avril 11:30

Chrystel Wautier Trio

Les Apéro's Jazz

Org: Centre Culturel de Rencontre, Abbaye de Neumünster (CCRN), Luxembourg. Téléphone: 26.20.52.1, E-mail : contact@ccrn.lu

Lieu: Luxembourg/Grund

www.ccrn.lu

Internationale Fraendag | 6 séances, tous les mardis à partir du 13 avril 6 séances, tous les mardis à partir du 13 avril, 19h00 - 20h15

Yoga du rire pour femmes

avec Patricia Petruccioli. Gestion de stress et relaxation. Frais de participation: 30 EUR. Inscriptions jusqu'au 29 mars.

Org: Service à l'égalité de la Commune de Hesperange, Marie-Paule Muller, tél.: 36 08 08-201, fax: 36 08 08-213, e-mail: marie-paule.muller@hesperange.lu

Lieu: Ecole primaire de Howald-Plateau (en face de l'église) Howald

Musek | ma 13 avril 20:00

Dee Dee Bridgewater - To Billie with Love

La grande diva américaine, lauréate d'un Grammy et d'un Tony Award, présente un concert hommage à Billie Holiday, 50 ans après sa disparition.

Org: lcto

Lieu: Philharmonie, 1, Place de l'Europe Luxembourg

www.printempsmusical.lu

Internationale Fraendag | 14 - 29 avril

Une Gota de mi vida - Eng Drëps aus méngem Liewen

Ausstellung iwwer Liewensgeschichten vu bolivianesche Fraen, entstanen aus der Zesummenaarbecht vun der ONG "Eng Bréck mat Latäinamerika" aus Lëtzebuerg, der ONG "Infante" aus Bolivien an dem Fanni Muller, dat 10 Méint a Bolivien verbruecht huet. E groussen Deel vun de Geschichten dréint sech ëm d'Thema Gewalt: déi psychesch, physesch a sexuell Gewalt, deenen dës Fraen dagdeeglech ausgesat sinn, an déi oft hiert Liewe bestëmmen. Een Deel vun der Ausstellung beschäftegt sech och mam Vergläich tëschent Bolivien a Lëtzebuerg, am Beräich vun der Educatioun, Gesondheet, Alkohol a Gewalt.

Org: Service à l'égalité de la Commune de Hesperange, Marie-Paule Muller, tél.: 36 08 08-201, fax: 36 08 08-213, e-mail: marie-paule.muller@hesperange.lu

Lieu: mairie Hesperange

Séminaire | Fr. 23.April

Wohin mit meiner Wut?

Herzlich eingeladen sind alle Frauen, die sich mit ihrer Wut auseinandersetzen wollen, die entdecken wollen, dass: - Wut ein ganz normales, eigentlich gesundes Gefühl ist - Wut Ihnen helfen kann sich zu entfalten - das Schlucken der Wut auf Dauer krank macht - aggressive Gefühle auch mit Grenzen setzen und Nein sagen zu tun haben- Leitung : Dorothee Jacoby-Urban dipl. indiviualpsychologische Beraterin Kunsttherapeutin

Org: Familljen-Center CPF

Lieu: Die Mühle Tagungs-und Ferienhaus im Ruwertal (57 km von Luxembourg-Stadt entfernt)

www.familjencentercpf.lu

Musek | dim 30 avril 11:30

Hannah Köpf Band

Les Apéro's Jazz

Org: Centre Culturel de Rencontre, Abbaye de Neumünster (CCRN), Luxembourg. Téléphone: 26.20.52.1, E-mail : contact@ccrn.lu

Lieu: Luxembourg/Grund

www.ccrn.lu

Musek | lu 3 mai 20:00

Maria del Mar Bonet

chante les poètes de Majorque

Org: Centre Culturel de Rencontre, Abbaye de Neumünster (CCRN), Luxembourg. Téléphone: 26.20.52.1, E-mail : contact@ccrn.lu

Lieu: Salle Robert Krieps Luxembourg/Grund

www.ccrn.lu

Theater | Do. 6. Mai 20:00

Hedda Gabler

Henrik Ibsens 1890 entstandenes Drama zeichnet das Portrait einer rätselhaften Frau. Wer aber ist Hedda Gabler wirklich? Eine verzweifelte Hochbegabte, die das Mittelmaß ihres Lebens nicht ertragen kann? Eine Künstlerin, die die ihr eigene Ausdrucksform nicht gefunden hat und nun ihr Leben zum Kunstwerk zu stilisieren versucht? Oder doch nur eine verwöhnte, egozentrische Kindfrau, die sich der eigenen Mittelmäßigkeit nicht stellen will? Eines ist sie mit Sicherheit: zerstörerisch für die Menschen um sie herum, in denen sie nur Marionetten zur Verwirklichung ihrer hilflos-schwärmerischen Ideale sieht ? (weitere Daten, siehe www.tnl.lu)

Org: TNL

Lieu: TNL, 166, avenue du X Septembre Luxembourg

www.tnl.lu

Musek | ve 21 mai 20:30

Lila Downs

l y a douze ans, la Mexicaine Lila Downs faisait irruption dans la world music. De mère mixtèque (indigène mexicaine) et de père américain d'origine écossaise, Lila Downs a su fusionner ses influences sans jamais perdre son identité.

Org: lcto

Lieu: Atelier Luxembourg

www.printempsmusical.lu

Musek | me 2 juin 20:00

Sara Tavares

Guitares cap-verdiennes, rythmes angolais, chaleureux chant portugais, la musique de Sara Tavares est pleine de cette "sunshine soul" et n'a jamais sonné de manière aussi intense.

Org: lcto

Lieu: Conservatoire de Musique Luxembourg

www.printempsmusical.lu

Musek | Do 10 Juni 20:30

Raquel Barreira

Org: Trifolion, Tel.: 26 72 39-1, e-mail: info@trifolion.lu

Lieu: Atrium Echternach

www.trifolion.lu

Musek | ve 9 juillet 20:00

Simphiwe Dana

The One Love Movement on Bantu Biko Street heißt der Titel der aktuellen CD der südafrikanischen Diva. Dank ihrer einzigartigen Kombination aus Jazz, Pop und traditioneller Musik wird die Sängerin Simphiwe Dana bereits als die "neue Miriam Makeba" gehandelt.

Org: Trifolion, Tel.: 26 72 39-1, e-mail: info@trifolion.lu

Lieu: Atrium Echternach

www.trifolion.lu

Made by CID

Journée d'action | je 22 avril toute la journée

Girls' Day - Boys' Day 2010

Lors de cette journée, filles et garçons peuvent découvrir le monde du travail par des métiers et professions atypiques pour leur sexe. Les entreprises qui souhaitent participer peuvent le faire jusque fin février. Renseignements: tél.: 241095-44

Org: Cid-femmes et Service Egalité des chances Esch/Alzette

Lieu: tout Luxembourg & région frontalière

www.girls-day.lu